5.1.06

LEBENSLAUF *DE

Mein Name ist Paulo Henrique Fernandes Martins Coelho, bin in Lissabon am 5. August 1966 geboren und als ich drei Jahre alt war bin ich nach Deutschland, gegangen. Dort habe ich bis zu meinem elften Lebensjahr gewohnt.

Habe dort den Kindergarten besucht sowie auch die Grundschule (Anette-schule in Rheine). Danach ein Jahr noch in einem Gymnasium in Nordrhein-Westfalen (Bardel-Bentheim).

Als ich elf war bin ich mit meinen Eltern nach Portugal zurückgezogen und die portugiesische Schule besucht (Sekundarschule von Leiria), wo ich immer Deutsch-unterricht hatte.

Nach dem zwölften schuljahr habe ich, 1985, meine Ausbildung als Reiseleiter begonnen, und zwar in der Turismusschule der Algarve, wo auch meine Sprachfachkenntnisse beigebracht wurden. Meine Ausbildung endete 1988, mit sechzehn punkte. Meine Kenntnisse sind sehr breitfächig (Kunsthistorik, Geographie, Kultur portugals, Botanik, Gastronomie, Weine, Führungstechniken u.a.).

Genau zu der Zeit begann ich auch meine Tätigkeit als Reiseleiter und heute übe ich noch diesen als Hauptberuf aus.

Habe bis heute überwiegend deutsche Kunden betreut, während der grossen Portugal-rundreisen (ein bis zwei wöchige Reisen).

Habe auch Erfahrung im Umgang mit Kunden in den verschiedensten Bereichen.

Von 1988 bis 1992 habe ich für Neckermann gearbeitet und seit 1992 arbeite ich hauptsächlich für TUI, Dr. Tigges und Gebeco aber auch für Olimar, ITS, Jahn Reisen und Dertour für denen ich überwiegend Studienreisen begleite.

Ich begleite auch englischsprechende kunden.


Seit 6 Jahren dass ich, zusammen mit einem Geschäfstpartner die Firma AJSA TOURS betreibe und in dieser Weise spezializierte private Führungen anbiete.

CURRICULUM VITAE *ENG

My name is Paulo Henrique Fernandes Martins Coelho and i was born in Lisbon, on the 5 of August of 1966. At the age of 3 I went to Germany, where I lived and visited the German school until i was 11 .


When i returned to Portugal, i visited the Intermediate school of Francisco Rodrigues Lobo, in Leiria, where I continued, without any type of interruption, to have lessons of German.


Between 1985 and 1988, i took the degree of National Guide, in the School of Hotelaria and Turismo of the Algarve, getting a final classification of 16 points. In 1988 I started my official activity of Guide, in the Algarve, as free-lancer, working for the agency Algarve Tours, during 3 years and, as well as, for Paneuropa. In 1991 I started to work as main guide for the Miltours-Tui (called today of TUI-Portugal), agency for which I still work. During this time i also worked for other agencies,like Portimar (Algarve), E.V. Tours Full Services and Cordial Tours.


Nowadays i work for the following Travel Agencies: Tui, Dr.Tigges, Gebeco, Olimar, I.T.S., Jahn Reisen, Dertour, Neckermann and Imholz, among others. I initiated my activity making transfers and full-day excursions to Monchique, Sagres, Seville, Lisbon and Évora. I guided groups of travel-agents and incentives. I organized roundtrip programs for agencies and I guide mainly big roundtrips( 6 or more days) in Portugal and Galiza. I work in English and German .


After 20 years living in the Algarve, i settled down near to Lisbon.

CURRICULUM VITAE *PT

O meu nome é Paulo Henrique Fernandes Martins Coelho e nasci em Lisboa, a 5 de Agosto de 1966. Aos 3 anos de idade fui para a Alemanha, onde residi e frequentei a escola alemã até aos 11 anos.


De regresso a Portugal, frequentei a Escola Secundária de Francisco Rodrigues Lobo, em Leiria, onde continuei, sem qualquer tipo de interrupção, a ter aulas de Alemão, com aproveitamento. Frequentei, entre 1985 e 1988, o curso de Guias-Intérpretes Nacionais, na Escola de Hotelaria e Turismo do Algarve, obtendo aproveitamento final de curso de 16 valores.


Em 1988 iniciei a minha actividade oficial de Guia, no Algarve, por conta própria, trabalhando para a agência Algarve Tours, durante 3 anos e, paralelamente, para a extinta Paneuropa. Em 1991 comecei a trabalhar como guia principal para a Miltours-Tui (denominada hoje de TUI-Portugal), agência para a qual me mantenho ainda a trabalhar. Durante este tempo também exerci, e exerço, a actividade para outras agências, entre as quais Portimar (Algarve), E.V. Tours Full Services e Cordial Tours.


Quanto às agências estrangeiras para as quais trabalhei (e algumas ainda trabalho), encontram-se as seguintes: Tui, Dr.Tigges, Gebeco, Olimar, I.T.S., Jahn Reisen, A.T.T., Neckermann e Imholz, entre outras.


Iniciei a minha actividade fazendo transfers e excursões full-day a Monchique, Sagres, Sevilha, Lisboa e Évora. Acompanhei, frequentemente, grupos de agentes de viagens e incentivos. Concebi programas de circuitos para agências e dediquei-me principalmente a circuitos em Portugal e Galiza. Acompanho circuitos de uma a duas semanas de duração, a qual ainda faço e pretendo continuar a fazer, tendo já efectuado mais de 400.


Trabalho em inglês e alemão tendo, no entanto, preferência pelo serviço em alemão.


Após 20 anos de trabalho e vida em Faro, decidi mudar-me para Pinhal Novo (Palmela), onde resido actualmente.

*CONTACTOS *CONTACTS *KONTAKTE

*NOME & MORADA *NAME & ADDRESS *NAME UND ADRESSE
Paulo Henrique Fernandes Martins Coelho
Rua Manuel Maria Barbosa du Bocage, 38, 3º esq.
2955-207 Pinhal Novo
Portugal

*TELEMÓVEL *MOBILE PHONE *MOBILFON
(00351) 937 888 888

*E-MAIL
ajsa.tours@gmail.com
 
Free Website templateswww.seodesign.usFree Flash TemplatesRiad In FezFree joomla templatesAgence Web MarocMusic Videos OnlineFree Wordpress Themes Templatesfreethemes4all.comFree Blog TemplatesLast NewsFree CMS TemplatesFree CSS TemplatesSoccer Videos OnlineFree Wordpress ThemesFree Web Templates